Liudmila Petruchévskaia, apelidada pelo jornal britânico Finantial Times como a “última escritora da Rússia” e considerada pelo The New York Times Book Review uma das maiores escritoras russas contemporâneas, teve seu livro Era Uma Vez Uma Mulher Que Tentou Matar o Bebê da Vizinha publicado pela primeira vez no Brasil em 2018 pela Companhia das […]
Luana P.
A Room With a View: emancipação emocional feminina no início do século XX
A Room With a View, no Brasil, foi traduzido como Uma Janela Para o Amor, motivo que fez o livro homônimo de E. M. Forster (seu terceiro romance, publicado em 1908), no qual o filme foi baseado, receber o mesmo título em sua primeira edição em português pela editora Rocco, em 1986, um ano após a estreia […]
As problemáticas do ideal romântico e dos papéis de gênero em dramas asiáticos
Séries asiáticas são popularmente conhecidas entre os fãs como doramas, uma referência à pronúncia oriental da palavra drama, nome pelo qual essas séries também são conhecidas. Os dramas asiáticos surgiram com a invasão japonesa na Coreia em uma época em que apenas as transmissões de radionovelas em coreano eram formas de entretenimento permitidas no idioma; […]
Dia Nacional do Índio e a presença das mulheres indígenas nos espaços culturais
No dia 19 de abril é comemorado o Dia Nacional do Índio, data proposta em 1940 no primeiro Congresso Indigenista Interamericano, realizado no México. O evento contou com a participação de diversas autoridades governamentais dos países da América e de vários líderes indígenas deste continente. Contudo, os indígenas não comparecerem aos primeiros dias do evento, temendo que […]
Entre versos e samambaia: o encontro de Elizabeth Bishop e Lota de Macedo Soares
Em 1951, saía do porto de Nova York um navio cujo destino era o Chile, e sua primeira parada seria no porto de Santos, em São Paulo. Dentro dele uma mulher, então com 40 anos, afastava-se de seu passado deixando-o na margem às suas costas. No horizonte, ela avistava um respiro em meio às lembranças […]
Quantas obras escritas por mulheres negras você já leu?
A pergunta lançada no título deste texto parece simples, mas torna-se preocupante quando percorremos os olhos pelas nossas prateleiras de livros lidos. Indo além, denuncia a extensão da problemática que transita pelas nossas estantes. A visibilidade da produção literária de mulheres negras é baixa, mesmo hoje, com uma recente mudança de perspectiva do mercado editorial […]